Projekt Český jazyk v integračních Centrech, reg. č. AMIF/27/01, je financován Evropskou unií v rámci národního programu Azylového, migračního a integračního fondu.

Актуальна інформація

Informace pro občany Ukrajiny

Hlavní informační stránka pro ukrajinské občany zřízena Ministerstvem vnitra ČR. https://www.mvcr.cz/clanek/informace-pro-obcany-ukrajiny.aspx

Více informací »

24. 2. 2022

Загальна інформація

Управління установ у справах біженців Міністерства внутрішніх справ згідно до документів влади “Концепція інтеграції іноземців” поступово відкриває чотирнадцять Центрів на підтримку інтеграції іноземців (в подальшому ЦПІІ або Центри) в десяти краях — Середньочеському, Південночеському, Карловарському, Ліберецькому, Моравськосилезському, Оломоуцькому, Пардубицькому, Плзенському, Злінському та в краї Височина.

В решті країв інші організації забезпечують роботу подібніх Центрів — в Празі, це Магістрат міста Прага, в Південноморавському краї Крайська адміністрація Південноморавського краю, в Устецькому краї неприбуткова організація Консультаційний центр для інтеграції, в Краловеградецькому краї Дієцезна католицька харіта Градець Кралове.

Метою Центрів є формування простору для довгострокової та концептуальної (повної) підтримки інтеграції іноземців до суспільства (для широкого загалу).

Центри на підтримку інтеграції іноземців створюють комплексну мережу в рамках цілої країни, що забезпечує реалізацію інтеграційної політики ЧР щодо цільової групи іноземців.

Починаючи з 1.7. 2020 робота Центрів фінансується з державного бюджету, а саме з бюджету УСБМ МВС згідно із новелою закону 326/1999, Закону про перебування іноземців. Згідно даної новели Центри починаючи з 1.1. 2021 організовують обов’язкові адаптаційно інтеграційні курси.

В 2009-2020 роках діяльність Центрів фінансувалася з коштів ЄС, безпосередньо з Європейського фонду інтеграції громадян третіх країн (2009-2015) а також з Фонду у справах біженців, мігрантів та інтеграції.

Цілова група:
Іноземці, що довгостроково та легально перебувають на території а також особи, які отримали міжнародний захист(біженці та особи, що користуються додатковим захистом)

Послуги:
Всі нижченаведені послуги безкоштовно надаються у всіх Центрах на підтримку інтеграції іноземців; актуальна пропозиція включно годин роботи знаходиться у папках окремих відділень на цих вебсторінках.

Діяльність ЦПІІ не обмежується лише на крайське місто, свою діяльність Центри проводять по всій території краю, щодо роботи відділень Центру для Середньочеського краю, така робота відбувається згідно розподілу по регіонах.

Діяльність для клієнтів:
– Соціальні консультації
– Юридичні консультації
– Курси чеської мови
– Послуги перекладача
– Соціокультурні курси
– Працює інтернет-кабінет та бібліотека
– Працівники що працюють із громадськістю
– Освітні, культурні та громадські заходи

Координаційна діяльність:
Співпрацювати зі всіма пов’язаними партнерами в сфері інтеграції, особливо з крайовими органами, органами місцевого самоврядування, роботодавцями, при вирішенні наслідків трудової міграції в окремих регіонах

Забезпечення регулярних зустрічей на даній платформі
– Моніторінг цільової групи в регіоні

Адаптаційно-інтеграційні курси

НОВИЙ ОБОВ’ЯЗОК ДЛЯ ІНОЗЕМЦІВ З ТРЕТІХ КРАЇН З 1.1.2021

Адаптаційно-інтеграційні курси “Ласкаво просимо до ЧР”

Починаючи з 1.1.2021, кожен громадянин третіх країн, який отримав дозвіл на довгострокове перебування або дозвіл на постійне перебування на території Чеської республіки, зобов’язаний прослухати адаптаційно-інтеграційний курс, в строк до одного року починаючи днем, коли отримав посвідчення дозволу на перебування.

На вебсторінках Міністерства внутрішніх справ Ви знайдете повний перелік груп іноземців, щодо яких існує цей обов’язок, а також із законом встановленними виключеннями.

Що це – адаптаційно-інтеграційний курс.

Адаптаційно-інтеграційний курс Вам дозволить швидко та в найкращій спосіб зорієнтуватися в чеському суспільстві, отримати загальну інформацію, познайомитись із основними цінностями чеського суспільства, його культурою, та взнати про свої права та обов’язки.

Основні теми курсів складають загальні питання, з якими Ви, як іноземець або іноземка можете зустрітися у повсякденному житті (законодавство щодо перебування, працевлаштування, освіта, охорона здоров’я, соціальне забезпечення, житло тощо).

Насамперед, ви отримаєте інформацію про організації та установи, що надають іноземцям безкоштовні консультації, мовні курси та інші послуги. Так і організації — це Центри на підтримку інтеграції іноземців (інтеграційні центри) та неприбуткові організації.

Ці центри та організації Вам можуть дуже допомогти в майбутньому при вирішенні різних проблем.

Хто курс організовує та де курс проходить?

Організацією курсів займаються виключно Центри на підтримку інтеграції іноземців, цілком існує їх 18, та залежить виключно від Вашого рішення, де саме Ви прослухаєте курс.

Курс, який не буде організований безпосередньо або за підтримки Центру на підтримку інтеграції іноземців, заснованим згідно § 155a Закону про перебування іноземців на території Чеської республіки 326/1999 Зб., із змінами та доповненнями, не буде вважатися таким, що виконує обов’язок (відповідає вимогам щодо обов’язку).

Ви можете прослухати курс або в інтеграційних центрах (тзв. публічний курс), або його може для Вас організувати Ваш роботодавець у співпраці з одним з центрів (тзв. непублічний курс).

В обох випадках (ситуаціях) курс буде виглядати однаково.

Хто та якою мовою проводить курс?

Курс, який триває чотири години, проводить досвідчений лектор чеською мовою та перекладач, який буде перекладати для Вас цей курс до наступних з дев’яти мов: англійської, російської, української, іспанської, французської, сербської, монгольської, арабської та в’єтнамської.

інформація COVID-19

V sobotu 25. prosince ve 23.59 hodin přestal platit nouzový stav. Mimořádná a ochranná opatření zůstávají v platnosti i nadále.

Omezení

Byl zaveden systém O-N-(T), systém O-N-(T) je způsob, jak může člověk prokázat, že splňuje požadavky pro vstup do zaměstnání, školy nebo provozovny služeb. Stojí na třech základních pilířích: očkování, testech a prodělaném onemocnění covid-19. Bližší informace naleznete na: https://covid.gov.cz/situace/onemocneni-obecne-o-opatrenich/system-o-n-t-ockovani-prodelana-nemoc-test

Od 22.11. dochází, až na výjimky, k plošnému neuznávání testů do míst, kde je nutné prokázat se O-N-(T).

Maloobchodní prodejny
Kapacita 1 zákazník /10 m2
Rozestup mezi zákazníky alespoň 1.5 m
Holičství, kadeřnictví, pedikúry, manikúry, kosmetické a maserské salony a obdobné provozovny, nebo živnosti, při nichž je porušování porušována integrita kůže
Zavedena kontrola dodržování O-N (očkování, prodělaná nemoc)
Pouze pro lidi bez příznaků
Rozestup 1.5 m
Stravovací služby, hudební, taneční, herní a podobné společenské kluby, diskotéky, herny, kasina
Zákazníci usazeni 1. 5m od sebe pokud nesedí u jednoho stolu
Max 6 osob u stolu, nebo více osob ze společné domácnosti nebo s rozestupem 1.5 m
zavedena kontrola dodržování O-N (očkování, prodělaná nemoc)
Pouze pro lidi bez příznaků
Nákupní centra nad 5000 m²
Rozestupy 1.5 m
Mohou být otevřena stravovací zařízení, avšak je zakázána konzumace potravin v tzv. „food courtech“, je možné využít služby „take away“ (odnést si jídlo s sebou).
Trhy, tržnice, mobilní provozovny
Odstupy mezi prodejními místy min. 2 m
Max 6 osob u stolu, nebo více osob ze společné domácnosti nebo s rozestupem 1.5 m
Konzumace potravin pouze s O-N

Pouze pro lidi bez příznaků
Rekreační a ubytovací služby
Pouze osoby s O-N nebo mladší 12 let, PCR testy jsou uznávány pouze ve výjimečných případech
Pouze pro lidi bez příznaků
Vnitřní sportoviště
Kontrola O-N
Rozestupy 1.5 m pokud nejsou osoby z jedné domácnosti nebo školy
Koupaliště
Kontrola O-N
Rozestupy 1.5 m
Lyžařské vleky a lanové dráhy
Kontrola O-N nebo mladší 12 let
Pouze pro lidi bez příznaků
Rozestupy 1.5 m
ZOO, botanické zahrady, muzea, galerie, výstavní prostory, hrady a zámky apod. hvězdárny, planetária, veletrhy a prodejní hospodářské výstavy
Rozestupy 1.5 m
Kontrola O-N při účasti více než 20 osob
Dětské kroužky
Přítomnost max. 100 osob
Nutnost vedení evidence osob pro případné epidemiologické šetření
O-N nebo mladší 12 let při účasti více než 20 osob (nevyžaduje se, pokud se jedná o žáky jedné školy nebo aktivitu v neměnném kolektivu)
Pouze pro lidi bez příznaků
Koncerty a jiná hudební, divadelní, filmová a umělecké představení včetně cirkusů a varieté, sportovní utkání, zápasy, závody apod., kongresy, vzdělávací akce a zkoušky v prezenční formě
Maximálně 1000 diváků
Kontrola O-N při účasti více než 20 osob starších 12 let
Vzdálenost diváků od účinkujících minimálně 2m
Pouze pro lidi bez příznaků
Veřejné nebo soukromé akce, při nichž dochází ke kumulaci osob na jednom místě
Maximální počet účastníků 100
Zákaz účasti osobám s příznaky
Při účasti více než 20 osob, kontrola O-N

Kompletní výčet aktuálních opatření vlády včetně výjimek naleznete na https://www.vlada.cz/cz/epidemie-koronaviru/dulezite-informace/nouzovy-stav-a-mimoradna-opatreni-_-co-aktualne-plati-180234/ nebo na https://covid.gov.cz/

Dle opatření vlády nadále trvá povinnost chránit si nos a ústa ochrannými prostředky. Jsou vymezeny prostory, kde je nutné použít respirátor (např. FFP2, KN95), a to například:

ve všech prostředcích veřejné dopravy,

v prodejnách, provozovnách služeb, zdravotnických zařízeních, některých zařízeních sociálních služeb, vysokých školách atp.,

ve všech vnitřních prostorách staveb, mimo bydliště nebo místo ubytování (např. hotelový pokoj), kde dochází na stejném místě a ve stejný čas k přítomnosti alespoň 2 osob vzdálených od sebe méně než 1,5 metru, nejedná-li se výlučně o členy domácnosti,

venku je nutné nosit ochranu dýchacích cest, splňující dané podmínky, pokud je v místě více než 30 osob a nelze od nich udržet vzdálenost 1,5 m.

Aktuální a podrobné informace k povinnosti chránit si nos i ústa ochrannými prostředky naleznete na těchto stránkách: https://www.vlada.cz/cz/epidemie-koronaviru/dulezite-informace/nouzovy-stav-a-mimoradna-opatreni-_-co-aktualne-plati-180234/#ochrana_dychacich_cest_novePříznaky
K hlavním příznakům onemocnění koronavirem patří zvýšená teplota, kašel, dušnost, bolest hlavy, svalů a kloubů, ztráta chuti a čichu. Další projevy nákazy covidem-19 jsou únava, zvracení a průjem, bolest v krku a rýma.

Při výskytu příznaků onemocnění covid-19 kontaktujte telefonicky svého praktického lékaře a postupujte dle jeho instrukcí.
Máte více dotazů ke zdravotním potížím? Podívejte se na https://koronavirus.mzcr.cz/jak-postupovat-kdyz-mam-priznaky/

Karanténa a izolace
Karanténa i izolace jsou nástroje, které mají zamezit šíření nakažlivé nemoci. Rozdíl je v tom, že v izolaci jsou osoby už nakažené. Karanténa ale slouží k oddělení osob, u nichž je na nákazu podezření, ale ještě nebyla prokázána ani vyvrácena.

Jak dlouho trvá karanténa?

S účinností od 11. ledna se zkrátila doba karantény na 5 dnů.

Po ukončení karantény je doporučeno po dobu následujících 5 dnů používat respirátor třídy FFP2 bez výdechového ventilu při kontaktu s dalšími osobami.

V případě výskytu příznaků v následujících 14 dnech od posledního rizikového kontaktu vám bude nařízeno absolvovat RT-PCR test. V případě pozitivního výsledku RT-PCR testu vám bude nařízena izolace.

Jak dlouho trvá izolace?

Obecně platí, že v izolaci jste min. 5 dní od vašeho pozitivního testu. Po konzultaci vás váš praktický lékař může propustit z izolace, pokud jste byli izolováni min. 5 dní, a zároveň poslední 2 dny nemáte příznaky onemocnění covid-19

Bližší informace naleznete zde: https://covid.gov.cz/situace/onemocneni-obecne-o-opatrenich/karantena

Očkování cizinců proti COVID 19
S veřejným zdravotním pojištěním – můžete se nechat očkovat. Pokud se nepodaří zaregistrovat na očkování v centrálním rezervačním systému – kontaktovat linku 1221, nebo svého praktického lékaře

Jste-li pojištěni v jiném státě EU, a máte v ČR nárok na tzv. plnou péči (jsou držiteli nárokového dokladu S1) – můžete se registrovat

Jste-li pojištění v jiném státě EU a máte v ČR, dle evropského průkazu zdravotního pojištění (EHIC), nárok na nezbytnou péči a výpomocně se zaregistrujte u české zdravotní pojišťovny. Registrace proběhne pomocí čísla pojištěnce, které cizinci získávají od českých zdravotních pojišťoven. Osoba musí provést tzv. výpomocnou registraci u některé ze sedmi českých zdravotních pojišťoven.

Přeočkování 3. dávkou je možné pro osoby, které dovršily 18 let a od prvních dvou dávek uplynulo min. 5 měsíců. U jednodávkové vakcíny Janssen se lze jít na posilovací dávku již po 2 měsících.

Od 1. února 2022 dojde ke zkrácení platnosti očkovacích certifikátů na devět měsíců (dle nařízení EU). Po očkování posilovací dávkou není platnost certifikátu v tuto chvíli omezena. Po posilovací dávce budete tedy očkovací certifikát moci znovu používat bez omezení.

Očkování samoplátců:

V ČR se může nechat naočkovat v režimu samoplátců občan EU či třetí země, který splňuje alespoň jednu z následujících podmínek:

je občan ČR bez veřejného zdravotního pojištění,

má platné povolení k dlouhodobému nebo trvalému pobytu v ČR,

je držitelem platného dlouhodobého víza,

je občan EU s potvrzením o přechodném pobytu či povolením k trvalému pobytu na území České republiky,

jedná se o rodinného příslušníka občana EU s potvrzením o přechodném pobytu či povolením k trvalému pobytu na území ČR.

Podmínka je, aby jednotlivé pobyty byly povoleny na min. 90 dnů. Tyto skupiny se mohou očkovat v režimu samoplátců (u všech platí, že nemají veřejné zdravotní pojištění).

kde se přihlásit – https://registrace.mzcr.cz/samoplatci
seznam očkovacích míst – https://registrace.mzcr.cz/samoplatci/ocm
cena jedné dávky – doporučená cena za aplikaci očkovací látky 400,- Kč (může se měnit dle ceníku konkrétního očkovacího místa)

Co si vzít s sebou:
1. doklad o ověření totožnosti
2. doklad o ověření Vašeho pobytového oprávnění v ČR
3. platební kartu/hotovost

Pro více informací o očkování, certifikátech, mezinárodním cestování atp. se obraťte na linku 1221.

Další potřebné informace k očkování cizinců naleznete na těchto webových stránkách: Očkování cizích státních příslušníků · Covid Portál (gov.cz)

K očkování se mohou registrovat osoby starší 5 let.

Podrobné informace k očkování naleznete zde: https://koronavirus.mzcr.cz/ockovani-proti-covid-19/

Testování

Od 17.1. jsou preventivní testy hrazeny ze zdravotního pojištění následovně:

5x RT-PCR test za kalendářní měsíc osobám

mladším 18 let,

které se ze zdravotních důvodů nemohou nechat očkovat proti onemocnění covid-19 a mají kontraindikaci zapsanou v systému ISIN,

které jsou očkovány, ale neuplynula u nich doba 14 dní po obdržení poslední dávky vakcíny,

které jsou plně naočkovány a uběhla u nich doba 14 dní po obdržení poslední dávky vakcíny.

Od 22.11. je plošné preventivní testování antigenními testy zrušeno.

Osoby s příznaky onemocnění musí kontaktovat svého praktického lékaře, který vystaví žádanku na PCR test nebo jiné potřebné vyšetření. Pokud je test nařízen praktickým lékařem nebo hygienou, je hrazen ze zdravotního pojištění.

Testování zaměstnanců, OSVČ a členů orgánů právnických osob

Testuje se 2x týdně, nebo v intervalu 3-5 dnů antigenními samotesty, které zajistí zaměstnavatel. OSVČ si samotesty zajišťují samy. Zaměstnavatel určí, které konkrétní dny se v rámci daných intervalů bude testovat.

Více informací a výjimky naleznete zde: https://covid.gov.cz/situace/podnikatelska-cinnost/povinne-testovani-zamestnancu-na-pracovistich-osvc

Opatření na státních hranicích

Od 27.prosince 2021 dochází ke zpřísnění podmínek pro vstup cizinců do České republiky. Před vstupem do České republiky budou muset cizinci, kteří jsou jinak oprávněni ke vstupu do ČR, disponovat negativním PCR testem, a to i očkované osoby a osoby po prodělaném onemocnění covid-19. Tato povinnost platí pro příjezdy ze všech zemí bez ohledu na míru rizika nákazy. Neočkované osoby nebo osoby, které covid-19 v posledních šesti měsících neprodělaly, pak musí absolvovat další PCR po příjezdu na území České republiky v rozmezí mezi 5.-7. dnem.
Výjimka z obou nových povinností platí pro osoby očkované posilovací dávkou (booster), pro děti do 12 let a pro děti mezi 12-18 let, které jsou plně očkované (bez boosteru). Další výjimky jsou stanoveny ochranným opatřením.

Výše uvedené změny neplatí pro občany ČR a cizince trvale nebo dlouhodobě pobývající v ČR, ti se řídí stávajícími pravidly pro vstup. Nadále platí, že při příjezdu hromadným dopravním prostředkem lze před vstupem na území České republiky namísto výsledkem PCR testu disponovat pouze výsledkem antigenního testu a v případě příjezdu individuální dopravou (autem) není testování před příjezdem vyžadováno. Očkovaní se testovat nemusejí.

Bližší informace a současná pravidla pro vstup (návrat) osob na území ČR naleznete zde: Koronavirus – informace MV – Ministerstvo vnitra České republiky (mvcr.cz)

Informace o vstupu v českém i anglickém jazyce můžete získat také na infolince:
+ 420 974 801 801 a to v době: Pondělí – Čtvrtek: 8:00 – 16:00 a v Pátek 8:00 -12:00 nebo na e-mailu: cestovani.covid19@mvcr.cz

Před vstupem do ČR je nutno mimo jiné vyplnit příjezdový formulář – Příjezdový formulář / Public Health Passenger Locator Form (uzis.cz), tento formulář musí vyplnit všichni, kdo pobývali v posledních 14 dnech déle než 12 hodin v zahraničí. Povinnost se vztahuje na přijíždějící ze zemí evropských i mimoevropských s nízkým, středním, vysokým i velmi vysokým rizikem nákazy. Osoby do 18 let nevyplňují svůj vlastní formulář, ale do svého formuláře je zahrne dospělý spolucestující. Vyplnění příjezdového formuláře je zdarma. V případě, že po vás formulář požaduje platbu, v žádném případě ji nehraďte, jedná se o podvod. Výjimky naleznete zde: https://covid.gov.cz/opatreni/zahranici/navrat-ze-zahranici-dle-rizika-nakazy-v-dane-zemi#2021-07-31

Potvrzení o vyplnění příjezdového formuláře a případně o výsledku požadovaných testů na přítomnost SARS-CoV-2 mějte pro případnou kontrolu po celou dobu pobytu u sebe.

Vzory potvrzení pro vstup na území ČR naleznete zde: Vzory potvrzení pro vstup na území ČR – Ministerstvo vnitra České republiky (mvcr.cz)

Informace pro vstup na území ČR z jednotlivých zastupitelských úřadů

PŘEHLED: Otevřené / uzavřené konzuláty, rozsah vízových služeb | Ministerstvo zahraničních věcí České republiky (mzv.cz)

Kontakty na zastupitelské úřady
Kontakty na zastupitelské úřady – Ministerstvo vnitra České republiky (mvcr.cz)

Informace k řešení pobytových záležitostí cizinců na území ČR v souvislosti s koronavirem – návštěva odboru azylové a migrační politiky

K návštěvě pracoviště se předem objednejte a při návštěvě použijte výhradně respirátor.
V případě pozitivního výsledku RT-PCR testu se na pracoviště dostavte až po ukončení nařízeného karanténního opatření.
Osoby bez uvedených ochranných prostředků nebudou odbaveny, stejně jako ti, kteří se dostaví před ukončením případného karanténního opatření.

Objednání je možné online na: Vítáme Vás v aplikaci internetového objednávání pro cizince | Internetové objednávání pro cizince (gov.cz), pokud je online objednání na dané pracoviště k dispozici, nebo telefonicky v určených úředních hodinách jednotlivých pracovišť. Kontakty – Ministerstvo vnitra České republiky (mvcr.cz)

Přehled důležitých informací týkajících se pobytu cizince. Informace pro cizince – Ministerstvo vnitra České republiky (mvcr.cz)

Přes všechna opatření a změny zůstává povinnost mít vždy platné zdravotní pojištění.

Zaměstnání
Užitečné informace pro zaměstnané cizince v době pandemie.
Zaměstnanci (mpsv.cz)

Práva zaměstnanců během epidemie
Práva zaměstnanců (mpsv.cz)

Covidové kompenzační programy:
Kompenzační bonus pro OSVČ, DPP, DPČ – https://covid.gov.cz/situace/kompenzace/kompenzacni-bonus-pro-osvc-dpp-dpc-spolecniky-malych-sro-2022

Přehled všech kompenzačních programů: https://covid.gov.cz/situace/kompenzace

Školství

Stále probíhá plošné testování žáků v celé ČR. Preventivní plošné testování antigenními testy ve školách se provádí každé pondělí (1 x týdně).

Testování se týká žáků základních škol a základních škol speciálních, žáků denní formy vzdělávání konzervatoře nebo denní formy vzdělávání střední školy.

Testování se týká všech žáků, bez ohledu na to, zda jsou očkovaní či spadají do ochranné lhůty po prodělání nemoci. Test provedený ve škole lze nahradit RT-PCR testem (ne starším než 72 hod.) či RAT antigenním testem (ne starším než 24 hod.) provedeným poskytovatelem zdravotních služeb s negativním výsledkem.

Další informace ke školství v souvislosti s koronavirem naleznete zde: https://covid.gov.cz/situace/skolstvi

Informace ohledně nošení roušek a respirátorů ve školách naleznete zde: https://covid.gov.cz/situace/rousky-respiratory/rousky-ve-skolach