Prostřednictví našeho květnového Newsletteru CPIC pro Středočeský kraj – Benešov se s vámi chceme podělit nejen o aktuality z oblasti integrace a migrace, ale také o vše zajímavé, co v činnosti CPIC přinesl minulý měsíc, a dále vás informovat o tom, co chystáme v měsíci následujícím. Všechny aktuality z dění CPIC zveřejňujeme kromě webových stránek také na našem facebookovém profilu CPIC Benešov.
AKTUALITY
POBYT V ČR
VLÁDA SCHVÁLILA NOVÝ ZÁKON O POBYTU CIZINCŮ
Nový zákon přinese digitalizaci pobytového řízení, lepší evidenci cizinců i posílení možnosti zrušit pobyt pachatelům trestných činů. Cílem je posílit bezpečnost státu a zároveň celý systém zpřehlednit a zefektivnit.
Hlavní novinky, které nový cizinecký zákon přináší
- Povinná registrace občanů EU – zavedení povinnosti registrovat se umožní evidovat pobyt všech cizinců žijících v ČR.
- Digitalizace řízení a evidence cizinců – návrh umožní on-line komunikaci a lepší prověřování díky napojení na příslušné databáze státu.
- Posílení možnosti zrušit pobyt pachatelům trestných činů a osobám, které ohrožují veřejný pořádek a vnitřní bezpečnost – kromě nových podmínek pro rušení pobytu digitalizace současně zrychlí příslušné procesy.
APOSTILA – OVĚŘOVÁNÍ LISTIN PRO UKRAJINSKÉ OBČANY
V současné době je možné vyřídit ověření pro ukrajinské dokumenty v Praze. Jedná se např. o úřední dokumenty vydané vzdělávací institucí nebo soudními orgány, aj.
ŠKOLSTVÍ A VÝUKA ČESKÉHO JAZYKA
COURSERA
UNHCR (Úřad Vysokého komisaře OSN pro uprchlíky) ve spolupráci s platformou Coursera nabízí uprchlíkům v Česku bezplatný přístup k více než 12 000 online kurzům a specializacím od světových univerzit a mezinárodních společností. Kurzy jsou dostupné v mnoha jazycích, včetně ukrajinštiny.
REKVALIFIKACE ČESKÉHO JAZYKA PROSTŘEDNICTVÍM ÚŘADU PRÁCE
Kvůli vysoké poptávce se výrazně snížily finanční prostředky na kurzy, které jsou částečně hrazené z fondů EU.
Proto se zpřísní podmínky pro jejich schvalování, aby podpora šla hlavně tam, kde nejvíce pomůže lidem najít práci. Nově se bude více sledovat, jestli jazykový kurz souvisí s budoucím pracovním uplatněním a potřebami trhu práce v ČR.
Hlavní pravidla pro rok 2026:
- každý člověk může získat 1 rekvalifikaci,
- podpora bude hlavně pro úrovně A2 a B1,
- žádat mohou uchazeči i zájemci o zaměstnání,
- přednost dostanou lidé mířící do oborů, kde chybí pracovníci (např. zdravotnictví, sociální služby, školství, stavebnictví nebo technické obory).
Tato změna se netýká odborných rekvalifikací, které budou i nadále poskytovány dle standardních principů účelnosti a hospodárnosti.
ZMĚNA ZKOUŠKY A2 Z ČJ PRO TRVALÝ POBYT
Od 11. 4. 2026 se částečně mění formát zkoušky A2 pro trvalý pobyt. Mění se část Psaní a Mluvení. Zkouška zůstává na stejné úrovni (A2), osvědčení ani termíny zkoušky se nemění.
ZAMĚSTNANOST
NOVÁ DOMÉNA ÚŘADU PRÁCE ČR
Adresa webu Úřadu práce ČR a e-mailové adresy byly koncem března změněny na novou doménu up.gov.cz
- Webové stránky Úřadu práce ČR jsou nyní dostupné na jednotné státní doméně gov.cz.
- V návaznosti na změnu webové domény došlo také ke změně všech e-mailových adres na tvar: jmeno.prijmeni@up.gov.cz
- Klientská zóna Jenda je nadále dostupná na adrese: jenda.mpsv.cz (nedochází ke změně domény).
- Oficiální informace státní správy hledejte vždy na stránkách končících .gov.cz.
KAMPAŇ PROTI NEHLÁŠENÉ PRÁCI
Informační kampaň Evropského orgánu pro pracovní příležitosti (ELA), kterou v České republice koordinuje Ministerstvo práce a sociálních věcí, je zaměřena na podporu legální práce a prevenci nelegálního zaměstnávání.
Přehledný informační leták v několika jazykových verzích je určen široké veřejnosti, zaměstnancům, zaměstnavatelům a podnikatelům a obsahuje:
- základní informace o nelegálním zaměstnávání,
- přehled práv a povinností zaměstnanců i zaměstnavatelů,
- doporučení, jak postupovat v případě podezření na nelegální práci,
- kontakty na instituce, na které se lze obrátit o pomoc.
POZVÁNKA NA WEBINÁŘ INTERKULTURNÍ PRÁCE V PRAXI
Webinář pro osoby s dočasnou ochranou, které přemýšlí o práci v sociálních službách, zdravotnictví nebo podobných oblastech.
Na webináři od IOM Czechia, budou praktické a aktuální informace o této profesi i možnostech uplatnění. Webinář bude v češtině dne 26. května od 17:00 do 19:00h.
NAVÝŠENÍ MEZD PRO DRŽITELE MODRÝCH KARET Z PROGRAMŮ PRO KVALIFIKOVANÉ PRACOVNÍKY
Od 1.5.2026 dochází k navýšení hrubé mzdy pro držitele modrých karet z Programu klíčový a vědecký personál a z Programu vysoce kvalifikovaný zaměstnanec. Souvisí s tím také vydání nových formulářů Čestného prohlášení při uzavírání pracovní smlouvy.
MEMORANDUM PROTI NELEGÁLNÍMU ZAMĚSTNÁVÁNÍ
Projekt KOBRA 26 propojí Ministerstvo financí, Ministerstvo vnitra a Ministerstvo práce a sociálních věcí v boji proti nelegálnímu zaměstnávání. Díky sdílení dat a koordinovaným kontrolám chce stát omezit porušování pravidel, ochránit zaměstnance a zvýšit příjmy veřejných rozpočtů.
ZDRAVOTNICTVÍ A SOCIÁLNÍ OBLAST
VZP A ZMĚNY PRO STUDUJÍCÍ NA UKRAJINĚ
Na základě dohody s Ministerstvem zdravotnictví došlo ke změně podmínek pro studenty studující na Ukrajině: od 2.4.2026 nebude pro zařazení do státní kategorie pojištěnců z důvodu studia na Ukrajině vyžadováno potvrzení z MŠMT. Informace zveřejnila VZP a takto by měly postupovat i ostatní zdravotní pojišťovny.
ZDRAVOTNÍ POJIŠTĚNÍ DRŽITELŮ ZDP
Držitelé ZDP mají odlišný režim zdravotního pojištění než osoby s dočasnou ochranou. Nejsou automaticky zařazeni do veřejného zdravotního pojištění a jejich přístup se řídí pravidly pro dlouhodobé pobyty.
Dospělí držitelé ZDP jsou ve veřejném systému pouze tehdy, pokud jsou zaměstnáni u zaměstnavatele se sídlem v ČR, který za ně odvádí pojistné. Ostatní dospělí (např. podnikatelé, studenti, nezaměstnaní či senioři) si musí sjednat komerční komplexní zdravotní pojištění, a to nejpozději ke dni převzetí průkazu ZDP; doklad o pojištění je nutné mít u sebe.
Nezletilí držitelé ZDP jsou účastníky veřejného zdravotního pojištění, přičemž pojistné za ně hradí rodiče. Zákonný zástupce je povinen tuto skutečnost oznámit zdravotní pojišťovně do 8 dnů.
OSTATNÍ
OD KLIENTKY KE KOLEGYNI: CRISTINA MERCADO POMÁHÁ FILIPÍNSKÉ KOMUNITĚ V ČR
Když Cristina Mercado přišla před sedmi lety do České republiky, řešila stejné otázky jako mnoho dalších cizinců – jazyk, administrativu i orientaci v novém prostředí. Dnes pomáhá ostatním zvládat podobné situace.
DOHODA O BEZPEČNÝCH ZEMÍCH PŮVODU A TŘETÍCH BEZPEČNÝCH ZEMÍCH
Aby státy EU mohly urychlit azylové řízení, dohodly se na seznamu tzv. bezpečných zemí původu. U „bezpečné země původu“ se obecně vychází z toho, že v dané zemi typicky nehrozí pronásledování ani „vážná újma“ a žadatel o azyl z této země musí vysvětlit/doložit, proč to v jeho individuálním případě neplatí. Žádosti o azyl z “bezpečných zemí původu” se mají rozhodovat zrychleně (do 3 měsíců). V praxi to znamená vyšší pravděpodobnost negativního rozhodnutí (neudělení mezinárodní ochrany), pokud žadatel nevyvrátí domněnku bezpečí.
Za bezpečné pro své vlastní státní příslušníky budou považovány Bangladéš, Kolumbie, Egypt, Kosovo, Indie, Maroko a Tunisko a dále pak země kandidující na členství v EU (Albánie, Bosna a Hercegovina, Gruzie, Moldavsko, ČH, Sev. Makedonie, Srbsko, Turecko, Ukrajina, Kosovo)
IMRF 2026
Ve dnech od 5. – 8.5.2026 se bude konat Fórum o posouzení mezinárodní migrace 2026 (IMRF 2026). Setkání bude probíhat na úrovni globálního paktu a bezpečné, řízené a legální migrace (GCM) v rámci Organizace spojených národů (OSN). Součástí programu budou politické debaty, kulaté stoly a slyšení s více zúčastněnými stranami týkající se posílení efektivity, soudržnosti, udržitelného rozvoje, priorit a nastínění dalších kroků v rámci migrační politiky.
EVROPSKÁ STRATEGIE PRO ROVNOST ŽEN A MUŽŮ 2026–2030: POKROK, ALE MIGRANTKY ZŮSTÁVAJÍ NA OKRAJI
Evropská komise představila novou strategii, která má navázat na předchozí rámec a reagovat na přetrvávající i nové genderové nerovnosti v EU. Strategie přináší důležité závazky v oblasti genderově podmíněného násilí, zdraví, vzdělávání, pracovního trhu, péče a nájemné práce v domácnosti. Přesto však z našeho pohledu zůstává zásadní nedostatek: specifické potřeby migrantek a uprchlic jsou nadále reflektovány jen velmi omezeně.
PŘEHLED PUBLIKACÍ IOM V ČESKU: ZDROJE PRO PRÁCI S CIZINCI
Mezinárodní organizace pro migraci (IOM) nabízí v České republice přehlednou databázi publikací zaměřených na migraci a integraci cizinců. Materiály jsou dostupné v několika jazycích – nejčastěji v češtině, angličtině a ukrajinštině, u vybraných materiálů také v dalších jazykových mutacích podle cílové skupiny (např. ruština či další jazyky).
V databázi lze najít zejména:
- praktické informace pro cizince (pobyt, práce, zdravotní péče),
- metodiky a příručky pro odborníky,
- analýzy a výzkumy o migraci a integraci,
- materiály k prevenci vykořisťování a obchodování s lidmi,
- výstupy z projektů IOM v Česku i zahraničí.
INFORMACE Z NAŠEHO KRAJE
CPIC Benešov
Co se u nás dělo?
SOCIOKULTURNÍ KURZY A AKCE
V pondělí 13. dubna 2026 proběhl od 15:30-17:30 sociokulturní kurzu „Prevence syndromu vyhoření“, který cílil na klienty procházející dlouhodobým psychickým i fyzickým vyčerpáním způsobeným stresem a nadměrnou zátěží. Naše psycholožka Oleksandra Vuchkan seznámila účastníky nejdříve s obecnou teoretickou částí a později se věnovala už konkrétním příkladům a radám, jak tomuto syndromu nejlépe předcházet.
Co se u nás děje?
Odpolední volnočasový klub 15+
Pondělní a středeční odpoledne od 16:00 do 18:00 patří naší ukrajinské mládeži. Ta se pravidelně setkává v našem Centru v rámci Odpoledního volnočasového klubu 15+. Mladí zde mají prostor pro smysluplné trávení volného času při hraní her a dalších aktivitách. Program probíhá pod vedením Yevhenii, který se snaží přizpůsobit aktivity přáním a požadavkům mládeže.
Komunitní klub Benešov
Komunitní klub, který zároveň slouží k procvičování českého jazyka pro cizince, probíhá pravidelně každou středu dopoledne. Účastníci se zde setkávají a konverzují v českém jazyce, čímž si rozšiřují slovní zásobu.
Dopolední volnočasový klub pro ukrajinské občany ve věku 55+
Na komunitní klub volně navazuje další program pro naše klienty. Většinou se jedná o pravidelné návštěvníky, kteří si v rámci „Dopolední kávy 55+“ mohou užít příjemné chvíle při konverzaci s ostatními v bezpečném a přátelském prostředí. Káva nebo čaj dokreslují uvolněnou atmosféru.
JAZYKOVÉ KURZY
Benešov
V měsíci dubnu jsme otevřeli tyto kurzy:
4 kurzy pro dospělé klienty těchto úrovní:
- A1.1.A
- A1.2.A
- A1.3.A
- A2.4.A
Dle zájmu zvažujeme otevření dalšího kurzu českého jazyka pro ukrajinské klienty – úroveň začátečníci.
1 kurzy pro dětské klienty:
- Kurz je určen pro děti od věku cca 10-15 let – vhodný pro všechny úrovně
Vlašim
Kurz základní úrovně i nadále pokračuje.
Co máme v plánu?
SOCIOKULTURNÍ KURZY
Na pondělí 18.5. 2026 máme pro naše klienty připravený sociokurz „První pomoc v krizových situacích“. Účastníci se budou moci naučit, jak správně ošetřit drobná poranění a popáleniny. Kurz se zaměřuje na zásady první pomoci při dušení a zástavě dechu, součástí programu je také nácvik rozpoznání alergické reakce a anafylaxe. Účastníci získají praktické dovednosti pro zvládání akutních zdravotních stavů, jako jsou mdloby, infarkt nebo mozková mrtvice, a naučí se správně reagovat do příjezdu záchranné služby.
PRÁVNÍ PORADENSTVÍ A PSYCHOSOCIÁLNÍ PORADENSTVÍ PRO CIZINCE
Registrovaní klienti Centra mají možnost využít bezplatné právní poradenství v následujících časech:
- Pondělí: 12:00–17:00
- Čtvrtek: 9:00–12:00
V uvedených hodinách je přítomen právník, který poskytuje konzultace a podporu v oblasti pobytové legislativy, pracovního práva, bydlení i dalších právních otázek, se kterými se klienti mohou setkat.
Psychosociální poradenství
Naši registrovaní klienti mají možnost využít bezplatné individuální psychosociální poradenství. Služby je možno využít po předchozí domluvě se sociálními pracovnicemi. Podpora je určena klientům, kteří se ocitli v obtížné životní situaci, procházejí adaptací na nové prostředí nebo se potýkají s psychickými obtížemi.
TLUMOČENÍ A DOPROVODY KLIENTŮ
Během úředních hodin jsou v Centru k dispozici ukrajinské tlumočnice. Tlumočení lze po předchozí domluvě se sociálními pracovnicemi zajistit i mimo Centrum, například na úřadech, u lékaře nebo ve škole. Na pracovišti OAMP působí naše tlumočnice a koordinátorka, která poskytuje klientům podporu přímo na místě.
ADAPTAČNĚ – INTEGRAČNÍ KURZY (AIK)
Na měsíc duben připravujeme dva veřejné adaptačně-integrační kurzy určené pro nově příchozí cizince s povoleným pobytem:
- 📅– 23.5. 2026 kurz v ukrajinském jazyce
- 📅– 28.5. 2026 kurz ve vietnamském jazyce
Kurzy probíhají v souladu se zákonnými požadavky a jsou vedeny registrovanými lektory Ministerstva vnitra za podpory tlumočníků. Přihlášky a další informace poskytnou naši koordinátoři.