Prostřednictví našeho květnového Newsletteru CPIC pro Jihočeský kraj se s vámi chceme podělit nejen o aktuality z oblasti integrace a migrace, ale také o vše zajímavé, co v činnost CPIC přinesl minulý měsíc, a dále vás informovat o tom, co chystáme v měsíci následujícím. Všechny aktuality z dění CPIC zveřejňujeme kromě webových stránek také na našem facebookovém profilu.
AKTUALITY
POBYT V ČR
VLÁDA SCHVÁLILA NOVÝ ZÁKON O POBYTU CIZINCŮ
Nový zákon přinese digitalizaci pobytového řízení, lepší evidenci cizinců i posílení možnosti zrušit pobyt pachatelům trestných činů. Cílem je posílit bezpečnost státu a zároveň celý systém zpřehlednit a zefektivnit.
Hlavní novinky, které nový cizinecký zákon přináší
- Povinná registrace občanů EU – zavedení povinnosti registrovat se umožní evidovat pobyt všech cizinců žijících v ČR.
- Digitalizace řízení a evidence cizinců – návrh umožní on-line komunikaci a lepší prověřování díky napojení na příslušné databáze státu.
- Posílení možnosti zrušit pobyt pachatelům trestných činů a osobám, které ohrožují veřejný pořádek a vnitřní bezpečnost – kromě nových podmínek pro rušení pobytu digitalizace současně zrychlí příslušné procesy.
APOSTILA – OVĚŘOVÁNÍ LISTIN PRO UKRAJINSKÉ OBČANY
V současné době je možné vyřídit ověření pro ukrajinské dokumenty v Praze. Jedná se např. o úřední dokumenty vydané vzdělávací institucí nebo soudními orgány, aj.
ŠKOLSTVÍ A VÝUKA ČESKÉHO JAZYKA
COURSERA
UNHCR (Úřad Vysokého komisaře OSN pro uprchlíky) ve spolupráci s platformou Coursera nabízí uprchlíkům v Česku bezplatný přístup k více než 12 000 online kurzům a specializacím od světových univerzit a mezinárodních společností. Kurzy jsou dostupné v mnoha jazycích, včetně ukrajinštiny.
REKVALIFIKACE ČESKÉHO JAZYKA PROSTŘEDNICTVÍM ÚŘADU PRÁCE
Kvůli vysoké poptávce se výrazně snížily finanční prostředky na kurzy, které jsou částečně hrazené z fondů EU.
Proto se zpřísní podmínky pro jejich schvalování, aby podpora šla hlavně tam, kde nejvíce pomůže lidem najít práci. Nově se bude více sledovat, jestli jazykový kurz souvisí s budoucím pracovním uplatněním a potřebami trhu práce v ČR.
Hlavní pravidla pro rok 2026:
- každý člověk může získat 1 rekvalifikaci,
- podpora bude hlavně pro úrovně A2 a B1,
- žádat mohou uchazeči i zájemci o zaměstnání,
- přednost dostanou lidé mířící do oborů, kde chybí pracovníci (např. zdravotnictví, sociální služby, školství, stavebnictví nebo technické obory).
Tato změna se netýká odborných rekvalifikací, které budou i nadále poskytovány dle standardních principů účelnosti a hospodárnosti.
ZMĚNA ZKOUŠKY A2 Z ČJ PRO TRVALÝ POBYT
Od 11. 4. 2026 se částečně mění formát zkoušky A2 pro trvalý pobyt. Mění se část Psaní a Mluvení. Zkouška zůstává na stejné úrovni (A2), osvědčení ani termíny zkoušky se nemění.
ZAMĚSTNANOST
NOVÁ DOMÉNA ÚŘADU PRÁCE ČR
Adresa webu Úřadu práce ČR a e-mailové adresy byly koncem března změněny na novou doménu up.gov.cz
- Webové stránky Úřadu práce ČR jsou nyní dostupné na jednotné státní doméně gov.cz.
- V návaznosti na změnu webové domény došlo také ke změně všech e-mailových adres na tvar: jmeno.prijmeni@up.gov.cz
- Klientská zóna Jenda je nadále dostupná na adrese: jenda.mpsv.cz (nedochází ke změně domény).
- Oficiální informace státní správy hledejte vždy na stránkách končících .gov.cz.
KAMPAŇ PROTI NEHLÁŠENÉ PRÁCI
Informační kampaň Evropského orgánu pro pracovní příležitosti (ELA), kterou v České republice koordinuje Ministerstvo práce a sociálních věcí, je zaměřena na podporu legální práce a prevenci nelegálního zaměstnávání.
Přehledný informační leták v několika jazykových verzích je určen široké veřejnosti, zaměstnancům, zaměstnavatelům a podnikatelům a obsahuje:
- základní informace o nelegálním zaměstnávání,
- přehled práv a povinností zaměstnanců i zaměstnavatelů,
- doporučení, jak postupovat v případě podezření na nelegální práci,
- kontakty na instituce, na které se lze obrátit o pomoc.
POZVÁNKA NA WEBINÁŘ INTERKULTURNÍ PRÁCE V PRAXI
Webinář pro osoby s dočasnou ochranou, které přemýšlí o práci v sociálních službách, zdravotnictví nebo podobných oblastech.
Na webináři od IOM Czechia, budou praktické a aktuální informace o této profesi i možnostech uplatnění. Webinář bude v češtině dne 26. května od 17:00 do 19:00h.
NAVÝŠENÍ MEZD PRO DRŽITELE MODRÝCH KARET Z PROGRAMŮ PRO KVALIFIKOVANÉ PRACOVNÍKY
Od 1.5.2026 dochází k navýšení hrubé mzdy pro držitele modrých karet z Programu klíčový a vědecký personál a z Programu vysoce kvalifikovaný zaměstnanec. Souvisí s tím také vydání nových formulářů Čestného prohlášení při uzavírání pracovní smlouvy.
MEMORANDUM PROTI NELEGÁLNÍMU ZAMĚSTNÁVÁNÍ
Projekt KOBRA 26 propojí Ministerstvo financí, Ministerstvo vnitra a Ministerstvo práce a sociálních věcí v boji proti nelegálnímu zaměstnávání. Díky sdílení dat a koordinovaným kontrolám chce stát omezit porušování pravidel, ochránit zaměstnance a zvýšit příjmy veřejných rozpočtů.
ZDRAVOTNICTVÍ A SOCIÁLNÍ OBLAST
VZP A ZMĚNY PRO STUDUJÍCÍ NA UKRAJINĚ
Na základě dohody s Ministerstvem zdravotnictví došlo ke změně podmínek pro studenty studující na Ukrajině: od 2.4.2026 nebude pro zařazení do státní kategorie pojištěnců z důvodu studia na Ukrajině vyžadováno potvrzení z MŠMT. Informace zveřejnila VZP a takto by měly postupovat i ostatní zdravotní pojišťovny.
ZDRAVOTNÍ POJIŠTĚNÍ DRŽITELŮ ZDP
Držitelé ZDP mají odlišný režim zdravotního pojištění než osoby s dočasnou ochranou. Nejsou automaticky zařazeni do veřejného zdravotního pojištění a jejich přístup se řídí pravidly pro dlouhodobé pobyty.
Dospělí držitelé ZDP jsou ve veřejném systému pouze tehdy, pokud jsou zaměstnáni u zaměstnavatele se sídlem v ČR, který za ně odvádí pojistné. Ostatní dospělí (např. podnikatelé, studenti, nezaměstnaní či senioři) si musí sjednat komerční komplexní zdravotní pojištění, a to nejpozději ke dni převzetí průkazu ZDP; doklad o pojištění je nutné mít u sebe.
Nezletilí držitelé ZDP jsou účastníky veřejného zdravotního pojištění, přičemž pojistné za ně hradí rodiče. Zákonný zástupce je povinen tuto skutečnost oznámit zdravotní pojišťovně do 8 dnů.
OSTATNÍ
OD KLIENTKY KE KOLEGYNI: CRISTINA MERCADO POMÁHÁ FILIPÍNSKÉ KOMUNITĚ V ČR
Když Cristina Mercado přišla před sedmi lety do České republiky, řešila stejné otázky jako mnoho dalších cizinců – jazyk, administrativu i orientaci v novém prostředí. Dnes pomáhá ostatním zvládat podobné situace.
DOHODA O BEZPEČNÝCH ZEMÍCH PŮVODU A TŘETÍCH BEZPEČNÝCH ZEMÍCH
Aby státy EU mohly urychlit azylové řízení, dohodly se na seznamu tzv. bezpečných zemí původu. U „bezpečné země původu“ se obecně vychází z toho, že v dané zemi typicky nehrozí pronásledování ani „vážná újma“ a žadatel o azyl z této země musí vysvětlit/doložit, proč to v jeho individuálním případě neplatí. Žádosti o azyl z “bezpečných zemí původu” se mají rozhodovat zrychleně (do 3 měsíců). V praxi to znamená vyšší pravděpodobnost negativního rozhodnutí (neudělení mezinárodní ochrany), pokud žadatel nevyvrátí domněnku bezpečí.
Za bezpečné pro své vlastní státní příslušníky budou považovány Bangladéš, Kolumbie, Egypt, Kosovo, Indie, Maroko a Tunisko a dále pak země kandidující na členství v EU (Albánie, Bosna a Hercegovina, Gruzie, Moldavsko, ČH, Sev. Makedonie, Srbsko, Turecko, Ukrajina, Kosovo)
IMRF 2026
Ve dnech od 5. – 8.5.2026 se bude konat Fórum o posouzení mezinárodní migrace 2026 (IMRF 2026). Setkání bude probíhat na úrovni globálního paktu a bezpečné, řízené a legální migrace (GCM) v rámci Organizace spojených národů (OSN). Součástí programu budou politické debaty, kulaté stoly a slyšení s více zúčastněnými stranami týkající se posílení efektivity, soudržnosti, udržitelného rozvoje, priorit a nastínění dalších kroků v rámci migrační politiky.
EVROPSKÁ STRATEGIE PRO ROVNOST ŽEN A MUŽŮ 2026–2030: POKROK, ALE MIGRANTKY ZŮSTÁVAJÍ NA OKRAJI
Evropská komise představila novou strategii, která má navázat na předchozí rámec a reagovat na přetrvávající i nové genderové nerovnosti v EU. Strategie přináší důležité závazky v oblasti genderově podmíněného násilí, zdraví, vzdělávání, pracovního trhu, péče a nájemné práce v domácnosti. Přesto však z našeho pohledu zůstává zásadní nedostatek: specifické potřeby migrantek a uprchlic jsou nadále reflektovány jen velmi omezeně.
PŘEHLED PUBLIKACÍ IOM V ČESKU: ZDROJE PRO PRÁCI S CIZINCI
Mezinárodní organizace pro migraci (IOM) nabízí v České republice přehlednou databázi publikací zaměřených na migraci a integraci cizinců. Materiály jsou dostupné v několika jazycích – nejčastěji v češtině, angličtině a ukrajinštině, u vybraných materiálů také v dalších jazykových mutacích podle cílové skupiny (např. ruština či další jazyky).
V databázi lze najít zejména:
- praktické informace pro cizince (pobyt, práce, zdravotní péče),
- metodiky a příručky pro odborníky,
- analýzy a výzkumy o migraci a integraci,
- materiály k prevenci vykořisťování a obchodování s lidmi,
- výstupy z projektů IOM v Česku i zahraničí.
INFORMACE Z NAŠEHO KRAJE
CPIC ČESKÉ BUDĚJOVICE
Co se u nás děje?
KURZY ČESKÉHO JAZYKA
Výuka základních a intenzivních kurzů českého jazyka, probíhá nejen na adrese našeho Centra v Českých Budějovicích, ale i v dalších městech v rámci celého Jihočeského kraje (Písek, Jindřichův Hradec, Český Krumlov, Strakonice).
Nově jsme, pro naše klienty z řad vietnamské komunity, zahájili výuku českého jazyka online. Kurz probíhá každé pondělí a středu v čase 20:00-21:00.
Bližší informace k volné kapacitě na icceskebudejovice@suz.cz.
INTEGRAČNÍ DĚTSKÝ KLUB a KK PRO MLÁDEŽ
Pro děti ve věku 6-9 let probíhá, na adrese našeho Centra, integrační dětský klub – každý čtvrtek v čase 16:30-18:00. Mladiství ve věku od 15 let mohou navštěvovat komunitní klub pro mládež – každou středu v čase 17:00-19:00.
PRÁVNÍ PORADENSTVÍ
V pravidelných termínech, a to každé pondělí 13:00-15:00 a čtvrtek 10:00-12:00 je v našem Centru, po předchozí domluvě, poskytováno právní poradenství.
PSYCHOSOCIÁLNÍ PORADENSTVÍ
V rámci psychosociálního poradenství, které probíhá v našem Centru pravidelně každou středu v čase od 12:00 do 17:00 hodin, mohou klienti využít také „Jungiánskou pískovou terapii“.
INFORMAČNÍ KONZULTACE
V rámci naší spolupráce s Městskou knihovnou v Táboře pořádáme na adrese MK Tábor, Žižkovo náměstí 10, pravidelné informační konzultace týkající se aktuálních témat v oblasti integrace cizinců. Květnové termíny konzultací – čtvrtek 7.5. v čase 9:30-11:30 a středa 20.5. v čase 15:00-17:00.
Pro více informací sledujte:
Co máme v plánu?
ADAPTAČNĚ-INTEGRAČNÍ KURZ (AIK)
Dne 16.5. veřejný kurz v CPIC ČB s tlumočením do thajštiny
Dne 17.5. veřejný kurz v CPIC ČB s tlumočením do angličtiny
Všichni cizinci, na které se povinnost absolvování tohoto kurzu vztahuje, si mohou vybrat z celkem devíti jazykových mutací do kterých jsou tyto kurzy tlumočeny.
AKCE
Ve dnech 15.5. (13:00-18:00) a 16.5. (9:00-17:00) proběhne, v rámci naší spolupráce s Radou dětí a mládeže, akce „Bambifest 2026“.
Dne 20.5. pořádáme v čase 16:00-19:00, pro mladistvé z komunitního klubu Mlaďák, akci „Nácvik sebeobrany – workshop“.
Dne 28.5. proběhne, ve spolupráci s UKC Nadija, akce „Náš společný dětský svět“.
Informace o aktuálním dění v našem Centru naleznete na našich webových stránkách CPIC pro Jihočeský kraj.
CPIC PÍSEK – DETAŠOVANÉ PRACOVIŠTĚ
Co se u nás děje?
Pravidelné odborné sociální poradenství probíhá na adrese našeho Centra, v ulici Nádražní 1988, a to každé pondělí v čase 12:00-17:00 a každou středu 8:00-12:00. V úterý a čtvrtek se pracovnice soustředí na terénní činnost. Poradenství tak může probíhat i přímo v místě bydliště klientů, po předchozí domluvě je možné zajistit i tlumočení do ukrajinského, mongolského či vietnamského jazyka.
KURZY ČESKÉHO JAZYKA
Pokračuje výuka kurzů českého jazyka pro začátečníky i pokročilé. Kurzy probíhají v dopoledních i odpoledních hodinách. Bližší informace na icpisek@suz.cz.
PRÁVNÍ PORADENSTVÍ
Každou středu v čase od 8:00 do 12:00 je na našem pracovišti po předchozí domluvě poskytováno právní poradenství.
PSYCHOSOCIÁLNÍ PORADENTVÍ
Každý čtvrtek v čase 9:00-14:00 mohou naši klienti využít v rámci psychosociálního poradenství také „Jungiánskou pískovou terapii“.
INFORMAČNÍ KONZULTACE
V rámci naší spolupráce s komunitním centrem ve Strakonicích pořádáme, pro naše klienty ze Strakonic a blízkého okolí, pravidelné informační konzultace týkající se aktuálních témat v oblasti integrace cizinců. Konzultace probíhají na adrese KOMUNITKO 1415, Na Ostrově 1415, Strakonice jedenkrát měsíčně. Bližší informace k těmto konzultacím na icpisek@suz.cz.
KOMUNITNÍ KLUB PRO MLÁDEŽ
Každou sudou středu v čase 16:00-17:30 probíhá na adrese našeho detašovaného pracoviště „Komunitní klub pro mládež“ – klub pro holky a kluky ve věku od 15 let.
MĚSTO JINDŘICHŮV HRADEC – KONTAKTNÍ MÍSTO
Co se u nás děje?
Odborné sociální poradenství zajišťujeme na adrese tohoto kontaktního místa, Pravdova 837, každou středu 8:00-12.00. Po předchozí domluvě je možné klientům poskytnout i doprovod (např. na úřad nebo k lékaři) s využitím tlumočníka do ukrajinského či vietnamského jazyka.
KURZ ČESKÉHO JAZYKA
Výuka kurzu českého jazyka základní úrovně probíhá každé liché úterý v čase 15:30-17:00 a každou sudou středu v čase 15:30-17:00 na adrese našeho kontaktního místa – Pravdova 837.
DĚNÍ V JINÝCH ORGANIZACÍCH
Komunitní centrum KOMUNITKO1415 ve Strakonicích nabízí zdarma pro cizince kurzy českého jazyka, vzdělávací akce, kulturní a poradenská setkání. Více o aktivitách centra naleznete zde https://komunitko1415.cz/foreigners/
Kurzy českého jazyka zdarma probíhají v Městské knihovně v Milevsku každé pondělí a čtvrtek od 9:00 v prostorách studovny. Více informací k těmto kurzům naleznete zde: https://www.knihmil.cz/ukrajina, podrobnosti k výuce českého jazyka, která probíhá v Písku zde: https://www.jcalphabet.cz/p/uplni-zacatecnici-a0-slovane1/
Každé úterý v čase 15:45-16:45 pořádá Městská knihovna Písek multikulturní diskuzní klub pro dospělé „MLUVÍME ČESKY“ – otevřený prostor pro setkávání a sdílení zkušeností v cizím jazyce. Chcete konverzovat v češtině a nemáte s kým? Chcete sdílet zkušenosti a zároveň dostávat tipy? Chcete se seznámit s lidmi z celého světa, hrát hry, tvořit, poznávat českou kulturu a procvičovat si tak konverzaci v češtině? Přijďte pokecat! Diskuzní klub bude probíhat pravidelně každé úterý v čase 16:00-17:00. Více informací naleznete zde: https://www.knih-pi.cz/vzdelani/verejnost/
JC Alphabet nabízí kurzy českého jazyka. Více informací zde: https://www.jcalphabet.cz/cz/
V Městské knihovně Tábor probíhá výuka kurzů českého jazyka úrovně – základní, mírně pokročilé i pokročilé. Více informací ke kurzů, pořádaným knihovnou naleznete zde: Kurzy českého jazyka (knihovnatabor.cz)
Na stránkách Městské knihovny Tábor naleznete také odkaz ke stažení dvojjazyčného časopisu Parťák určeného pro ukrajinské děti žijící v Česku. Publikace je vhodná pro holky a kluky 8-13 let a zábavnou formou představuje Českou republiku (tradice, pověsti, oblíbená výletní místa atd.). Odkaz na časopis zde: Dvojjazyčný časopis Parťák – Skautská křižovatka