Prostřednictví našeho LISTOPADOVÉHO Newsletteru CPIC pro Středočeský kraj – Benešov se s vámi chceme podělit nejen o aktuality z oblasti integrace a migrace, ale také o vše zajímavé, co v činnost CPIC přinesl minulý měsíc, a dále vás informovat o tom, co chystáme v měsíci následujícím. Všechny aktuality z dění CPIC zveřejňujeme kromě webových stránek také na našem facebookovém profilu Benešov.
AKTUALITY
POBYT V ČR
NOVINKY VE ZPŮSOBU PROKAZOVÁNÍ ZAJIŠTĚNÍ PROSTŘEDKŮ NA ÚZEMÍ
V rámci změn platných od 1. 10. 2025 se nově pro výpočet požadovaného množství financí pro zajištění prostředků na území zavádí tzv. normativní nájem a energetický paušál, které nahrazují dosavadní normativní náklady na bydlení. Došlo také k úpravě jednotlivých částek.
ZRUŠENÍ POBYTOVÉHO OPRÁVNĚNÍ
V rámci změn platných od 1. 10. 2025 Ministerstvo vnitra nově zruší platnost pobytového oprávnění, pokud nabyl právní moci rozsudek ukládající trest za spáchání trestného činu uvedeného v § 80 odst. 1 trestního zákoníku. Tato změna se týká držitelů všech druhů pobytových oprávnění udělených dle zákona o pobytu cizinců.
ZAČAL FUNGOVAT NOVÝ SYSTÉM VSTUPU/VÝSTUPU (EES)
Od neděle 12. října 2025 začal fungovat Systém vstupu/výstupu tzv. Entry/Exit System (EES). Ten je určen pro občany třetích zemí cestujících do Evropské unie za účelem krátkodobého pobytu. Nový systém nahradí dosavadní praxi ručního razítkování pasů a přinese digitalizaci hraniční kontroly. Systém bude zaveden na vnějších schengenských hranicích, v České republice tedy pouze na mezinárodních letištích.
MOŽNOST OVĚŘENÍ SPRÁVNOSTI ÚDAJŮ ZA ÚČELEM ZÍSKÁNÍ ZVLÁŠTNÍHO POVOLENÍ K DLOUHODOBÉMU POBYTU
Žádost je nutné zaslat příslušnému odpovědnému orgánu. Ministerstvo vnitra má v kompetenci pouze ověřování podmínky nepřerušeného pobytu – jakékoli jiné žádosti o ověření správnosti údajů neposuzuje.
Žádosti týkající se ověření jiných podmínek je třeba podávat jiným příslušným orgánům.
ZVLÁŠTNÍ DLOUHODOBÝ POBYT
Ministerstvo vnitra doplnilo na svém informačním portále odpovědi k otázkám k vyhodnocení podmínek a návštěvě pracoviště pro snímání biometrických údajů pro ZDP a připravilo videonávod k registraci ZDP.
O zvláštní dlouhodobý pobyt projevilo zájem téměř 47 tisíc domácností (cca 80 tisíc osob) a všechny podmínky splnilo 20% z nich (15 tisíc osob). 35% domácností nesplnilo podmínky délky pobytu na území, nečerpání humanitární dávky nebo úhrady zdravotního pojištění a dalších 45% domácností nesplnilo podmínku dostatečného příjmu (viz tisková zpráva MV)
ŠKOLSTVÍ A VÝUKA ČESKÉHO JAZYKA
ROSTOUCÍ ZÁJEM O ZKOUŠKU Z ČEŠTINY PRO TRVALÝ POBYT
Zkoušku z češtiny pro cizince, která je nutná k udělení trvalého pobytu, v loňském roce úspěšně absolvovalo více než 12 000 osob.
KONFERENCE LEPŠÍ ŠKOLA 2025: ŠKOLA PRO VŠECHNY
Letošní konference se bude věnovat tomu, jak mohou obce i města pomoci snižovat nerovnosti ve vzdělávání. Konference přinese konkrétní příklady, co mohou zřizovatelé změnit na cestě k rovnějším šancím pro děti. Na programu je také téma společenství obcí, začlenění dětí s odlišným mateřským jazykem a v neposlední řadě důležitost předškolního vzdělávání.
ŠKOLSKÁ NOVELA
Od 1. září 2025 začala platit takzvaná velká novela školského zákona, která mimo jiné zavádí změny v oblasti podpory žáků s nedostatečnou znalostí českého jazyka a snížení minimální úrovně českého jazyka pro učitele.
Pro učitele 2. stupně ZŠ a učitele všeobecně-vzdělávacích předmětů SŠ (s výjimkou učitelů ČJL) se snižuje minimální požadovaná úroveň znalosti českého jazyka, a to na úroveň B2.
PODPORA S TLUMOČENÍM A PŘEKLADEM OD NPI
Národní pedagogický institut (NPI) poskytuje bezplatnou službu pro školy, pedagogická centra či pedagogicko-psychologické poradny tykající se např. odborného tlumočení či překladů odborných a obecných dokumentů v evropských i neevropských jazycích.
KURZY PRO UKRAJINSKÉ ASISTENTY A ASISTENTKY PEDAGOGA
Organizace Člověk v tísni nabízí kurzy, které jsou určeny primárně asistentům pedagoga z Ukrajiny, ale také dalším zájemcům o práci v českých školách a pedagogickým pracovníkům, kteří se ve své práci setkávají s dětmi s odlišným mateřským jazykem (OMJ). Kurzy jsou zdarma a online.
JAK SE POSTAVIT ŠIKANĚ A KDE HLEDAT POMOC
Stručný popis toho, co je šikana, jaké kroky dělat, pokud je někdo šikanován, na koho a kam se obrátit pro pomoc; o tom informuje organizace META.
ZAMĚSTNANOST
OD NOVÉHO ROKU ZAMĚSTNAVATELÉ PODÁVAJÍ ZDRAVOTNÍM POJIŠŤOVNÁM PŘEHLEDY UŽ JEN ONLINE, ZÁKON PAPÍROVÉ PODÁNÍ NEUMOŽNÍ
Hlášení od zaměstnavatele bude od 1. ledna 2026 možné podávat zdravotním pojišťovnám pouze elektronicky. Novela zákona č. 592/1992 Sb. a zákona č. 48/1997 Sb. podání v papírové formě po tomto datu již neumožňuje. Jde zejména o tzv. přehledy o platbě pojistného zaměstnavatele (PPZ) a hromadná oznámení zaměstnavatele (HOZ).
BEZPLATNÉ ONLINE KURZY VÁM POMOHOU S HLEDÁNÍM PRÁCE I S MODERNÍMI TECHNOLOGIEMI
Úřad práce ČR spouští nové online vzdělávací kurzy, které pomohou lépe se zorientovat na trhu práce, správně sestavit profesní životopis i připravit se na pracovní pohovor. Tyto kurzy jsou online a zdarma.
OD 30. ZÁŘÍ 2025 JE ZRUŠENA POVINNOST POVINNÝCH PRACOVNĚLÉKAŘSKÝCH PROHLÍDEK U PRACÍ NA DPP/DPČ V DRUHÉ NERIZIKOVÉ KATEGORII
Od 30. září 2025 už nemusí zaměstnanci pracující na dohodu o provedení práce (DPP) nebo dohodu o pracovní činnosti (DPČ) absolvovat vstupní lékařské prohlídky, pokud jejich práce spadá do druhé nerizikové kategorie podle zákona o ochraně veřejného zdraví. Vstupní lékařské prohlídky jsou povinné pouze u prací zařazených do druhé rizikové kategorie a výše (druhá riziková, třetí a čtvrtá kategorie).
WEBINÁŘ ORGANIZACE IOM CZECHIA – ZÁKLADY PODNIKÁNÍ V ČESKÉ REPUBLICE PRO OSOBY S DOČASNOU OCHRANOU
Organizace IOM Czechia pořádá tento online webinář, který je určen všem, kteří uvažují o zahájení podnikatelské činnosti a chtějí získat praktické informace. Webinář bude probíhat v ukrajinštině dne 11. listopadu 2025 od 17.00.
ZMĚNA V OZNAMOVACÍ POVINNOSTI ZAMĚSTNAVATELŮ PŘI ZAMĚSTNÁVÁNÍ CIZINCŮ
Od 1. října 2025 vstoupila v platnost novela zákona o zaměstnanosti, která přináší změny v oznamovací povinnosti zaměstnavatelů při přijímání cizinců do pracovního poměru. Nově platí, že zaměstnavatel musí informovat Úřad práce o nástupu cizince ještě předtím, než začne vykonávat práci.
Novela zároveň zavádí pojem „nehlášená práce“. Pokud zaměstnavatel nesplní povinnost včasného ohlášení nástupu cizince, považuje se to za výkon nehlášené práce. Umožnění takové práce je přestupkem, za který může být uložena pokuta až do výše 3 000 000 Kč.
(NE)LEGÁLNÍ PRÁCE CIZINCŮ Z TŘETÍCH ZEMÍCH A EU V ČESKÉ REPUBLICE V KOSTCE
Výzkumný ústav bezpečnosti práce s podporou Ministerstva práce a sociálních věcí ČR vytvořil pravidelně aktualizované webové stránky pro cizince třetích zemí a EU, kteří chtějí pracovat v České republice legálně, ale také pro ty, kteří se ocitli v nepříjemné situaci a zjistili, že jejich pozice na pracovním trhu je nelegální.
ZDRAVOTNICTVÍ A SOCIÁLNÍ OBLAST
MPSV VYHLÁSILO PRVNÍ VÝZVU PROGRAMU ŠVÝCARSKO-ČESKÉ SPOLUPRÁCE ZAMĚŘENOU NA SOCIÁLNÍ INTEGRACI CIZINCŮ
MPSV vyhlásilo první výzvu programu Pomoc cizincům při integraci v České republice v rámci Programu švýcarsko-české spolupráce. Výzva s alokací přibližně 260 milionů korun cílí např. na podporu sociálních služeb, komunitních aktivit, prevenci domácího násilí nebo vzdělávání odborných pracovníků. Žádosti mohou podávat registrovaní poskytovatelé sociálních služeb, neziskové organizace a mezinárodní organizace působící v ČR.
ŽÁDOST O POTVRZENÍ O NEULOŽENÍ SANKCE/NEPORUŠENÍ PŘEDPISŮ ONLINE
Je možné podat žádost o vydání potvrzení o tom, že žadatel neporušil pracovněprávní předpisy anebo mu za jejich porušení nebyla uložena sankce.
MĚNÍ SE PRAVIDLA PRO ODVOD POJISTNÉHO U PEČUJÍCÍCH RODIČŮ
Novelou zákona o zdravotním pojištění se mění podmínky státní kategorie pečujících rodičů. Obdobně i oznamování změn pojištěnci i zaměstnavatelem.
OSTATNÍ
ANALÝZA O VNÍMÁNÍ CIZINCŮ OBČANY ČESKÉ REPUBLIKY
Centrum pro výzkum veřejného mínění Sociologického ústavu ČR provedlo výzkum ve všech regionech po celé České republice, ovšem na zcela náhodně vybraných místech (městech či obcích) v souvislosti s problematikou příchozích cizinců či národnostních skupin.
PLATFORMA PRO MÍR A LIDSKOST
Jedná se o mezinárodní občanské sdružení, které mimo jiné prosazuje a hájí humanitární hodnoty prostřednictvím mezinárodního práva, poskytuje monitorování, poradenství a odborné znalosti v oblasti mezinárodního práva aj.
INFORMACE Z NAŠEHO KRAJE
CPIC Benešov
Co se u nás dělo?
AKTIVTIY V RÁMCI PROJEKTU UNICEF
Každé pondělí a středu odpoledne od 16:00 do 18:00 se koná Odpolední volnočasový klub pro mládež 15+. Tradičně pondělí jsou věnována programu s ukrajinskou psycholožkou Olhou. Společně strávený čas je využit pro hraní psychologických her nebo jinému vhodně zvolenému tématu k diskuzi. Středy jsou pojaty volnočasově ve formě hraní společenských her a dalších aktivit připravených ve spolupráci s vedoucím skupiny mládeže Yevhenii.
AKTIVITY CENTRA
SOCIOKULTURNÍ KURZY A AKCE
Ve středu 1. října 2025 se v našem Centru uskutečnil sociokulturní kurz na téma Prevence a řešení šikany, který vedl Mgr. Jan Koláčný z organizace Fokus Praha.
Během přednášky měli účastníci možnost získat cenné rady a informace od zkušeného lektora, týkající se závažného a často podceňovaného problému šikany – a to jak ve školním prostředí, tak mimo něj. Posluchače zajímal také správný postup při řešení již vzniklé šikany a jaké další instituce či odborníky – kromě školy – je vhodné do spolupráce zapojit.
Součástí programu byla i prevence záškoláctví u dětí. Diskutovaly se možné příčiny školních absencí a způsoby, jak by na ně měli reagovat rodiče.
Podzimní tvoření a dušičkový rej patřil dne 29. října 2025 mezi mimořádně uspěšné akce. V tento den se dětští klienti v doprovodu svým rodičů sešli v hojném počtu. Děti si napřed užily při zábavném herním programu. Radost jim udělala výroba originálního trička s duchařskou tématikou a na závěr si děti zatancovaly na dětské diskotéce . Celou akcí se nesla pohodová přátelská atmosféra, kde si rodiče mohli vyslechnout povídání o tradicích a zvycích spojených se svátkem Všech zemřelých – Dušičkách.
Co se u nás děje?
Komunitní klub Benešov
Konverzace v českém jazyce patří mezi oblíbené aktivity klientů komunitního klubu. Pravidelné setkávání pomáhá odbourávat jazykové bariéru a rozšiřovat si slovní zásobu. Vzájemné sdílení zkušeností pomáhá všem účastníkům se v českém jazyce zdokonalovat.
„Dopolední volnočasový klub pro ukrajinské občany ve věku 55+ „
Část každého středečního dopoledne patří našim příznivcům, kteří se schází v rámci klubu „Dopolední káva 55+“. Komunitní klub probíhá většinou ve stejném jmenovitém složení. Díky známosti mezi účastníky patuje příjemné klima. Vždy si sdělují nové události z jejich života, které se udály v uběhlém týdnu. Společné pití kávy nebo čaje tak dokresluje pohodovou atmosféru.
JAZYKOVÉ KURZY
Od října se nám rozeběhly kurzy českého jazyka pro cizince:
Pro děti:
Prezenční kurz pro děti od 10 – 14 let– zaměřený na rozvoj slovní zásoby, porozumění a komunikaci v běžných situacích.
Online přípravný kurz k přijímacímu řízení na SŠ – určený pro žáky 8. a 9. ročníku, kteří se chystají na střední školu a chtějí se lépe připravit na přijímací zkoušky z češtiny.
Pro dospělé:
Ke stávajícím kurzům nám přibyly další – jeden pro úplné začátečníky a druhy pro mírně pokročilé.
Kurzy jsou pro naše klienty zdarma.
Co máme v plánu?
SOCIOKULTURNÍ KURZY A AKCE
Na středu 5. listopadu jsme si proa naše klienty připravili sociokulturní kurz – Bezpečně a zodpovědně: prevence u mladých lidí. Jak již z názvu je více než patrné, tento kurz je určen pro mladší klientelu. Součástí programu bude, jak se naučit říkat NE rizikovému chování, odmítat drogy a alkohol, dbát na digitální bezpečnost, otevřeně mluvit o problémech a podporovat zdravý životní styl. Jako přednášející se představí vedoucí Lucie Křenková z Centra primární prevence Magdaléna.
Ve středu 19. listopadu 2025 se bude konat sociokulturní kurz „Paušální dani ve vztahu ke zvláštnímu dlouhodobému pobytu.
Tento kurz je určen cizincům s dočasnou ochranou, kteří na území České republiky podnikají a využívají režim paušální daně. Cílem setkání je objasnit, jak jejich daňový režim ovlivňuje možnost budoucí žádosti o zvláštní dlouhodobý pobyt.
Při podání žádosti o tento typ pobytu je totiž nutné prokázat dostatečný a stabilní příjem. V praxi se však ukazuje, že osoby s paušální daní často nesplňují stanovené finanční podmínky, a to i přesto, že své daňové povinnosti řádně plní.
Na kurzu se účastníci dozvědí:
- jaké příjmy je třeba doložit při žádosti o zvláštní dlouhodobý pobyt,
- proč může být paušální daň v tomto ohledu problémem,
- jaké jsou možné alternativy nebo řešení, pokud chtějí o tento typ pobytu v budoucnu žádat.
Odborník který kurz povede, poskytne i praktické rady a konkrétní postupy.
Na 26. listopadu 2025 jsme připravili pro naše klienty sociokulturní akci nazvaný „Vánoční tradice a workshop“. Akce je určena nejn pro dospělé klienty, ale také pro naše nejmenší. Mimo tvoření se účastníci dozví také o tradičních zvycích a rituálech, které jsou neodmyslitelnou součástí českého kultury.
JAZYKOVÉ KURZY
Dospělí klienti:
Od listopadu budeme otevírat nový kurz pro začátečníky určený pro slovanské národy.
PRÁVNÍ PORADENSTVÍ A PSYCHOSOCIÁLNÍ PORADENSTVÍ PRO CIZINCE
Právní poradenství
Bezplatné právní poradenství je k dispozici registrovaným klientům Centra v následujících časech:
- Pondělí: 12:00–17:00
- Čtvrtek: 9:00–12:00
V uvedených hodinách je přítomen právník, který poskytuje poradenství v oblasti pobytové legislativy, pracovního práva, bydlení a dalších právních otázek.
Psychosociální poradenství
Individuální psychosociální poradenství je poskytováno po předchozí registraci do Centra a domluvě se sociálními pracovnicemi.
Služba je bezplatná a zajišťována díky podpoře organizace UNICEF.
Dostupné termíny:
- Pondělí a středa: 12:30–17:30
- Úterý: 10:00–15:00
- Čtvrtek: 11:00–14:00
Poradenství je určeno všem klientům, kteří potřebují podporu v náročné životní situaci, při adaptaci na nové prostředí nebo při zvládání stresu.
TLUMOČENÍ A DOPROVODY KLIENTŮ
V průběhu úředních hodin jsou v Centru přítomny ukrajinské tlumočnice, které poskytují jazykovou podporu při jednáních s pracovníky Centra i při vyřizování osobních záležitostí.
Na základě domluvy se sociální pracovnicí je možné zajistit také doprovod s tlumočením mimo Centrum – například při návštěvě úřadů, lékaře nebo jiných institucí.
Součástí týmu je rovněž tlumočnice a koordinátorka působící přímo na pracovišti OAMP, která poskytuje podporu klientům přímo na místě.
ADAPTAČNĚ – INTEGRAČNÍ KURZY (AIK)
Na měsíc listopad připravujeme dva veřejné adaptačně-integrační kurzy určené pro nově příchozí cizince s povoleným pobytem:
- 📅 20. 11. – kurz v ruském jazyce
- 📅 29. 11. – kurz v anglickém jazyce
Kurzy probíhají dle zákonné povinnosti a jsou vedeny registrovanými lektory Ministerstva vnitra. Přihlášky a více informací poskytneme na vyžádání.