Архивы: Headlines

Učební materiál První pomoc v češtině – Speciální učební materiál pro Ukrajince (2022) vznikl pro potřeby ukrajinské uprchlické vlny v roce 2022 a byl financován ze státního rozpočtu ČR. Je určen všem ukrajinským začátečníkům v českém jazyce buď v rámci samostudia, anebo v jazykovém kurzu. Materiál může být využit staršími žáky, studenty středních škol a dospělými. Učební materiál seznamuje s českou abecedou, s výslovností a učí komunikovat v základních životních situacích. Zaměřuje se na každodenní témata, se kterými se uživatelé jazyka zaručeně setkají při pobytu v českém prostředí.

Kromě základní výslovnosti, ke které jsou k dispozici i audionahrávky, se text věnuje české tiskací a psací abecedě, dále těmto tématům, která jsou zařazena vždy v samostatné kapitole: Čísla, Hodiny, Dny, Datum, Osobní údaje, Nerozumím (jedná se o kompenzační strategie, které jsou nezbytné, když nerozumíme nebo se neumíme v daném jazyce vyjádřit), Pozdravy, Cena, Jídlo, Práce, Zdraví, Problémy, Formuláře.

Pro pohodlnou práci s textem je většina instrukcí v textu opatřena ukrajinským překladem.

Materiál je zdarma ke stažení na webových stránkách: https://cestina-pro-cizince.cz/trvaly-pobyt/a2/priprava-na-zkousku/prvni-pomoc-v-cestine-nahravky/

Bulletin Slovo vydává organizace Slovo 21 už bezmála 20 let. Najdete v něm rozhovory se zajímavými lidmi, kteří se do Česka přestěhovali z cizích zemí.

Můžete si tak přečíst třeba o režisérce a herečce Morvarid Ramezani původem z Íránu nebo chirurgovi Edibu Jaganjacemovi. Spoustou humoru přispívá také Do Thu Trang se svým populárním blogem Asi.jatka. Stejně vtipné a poučné jsou fejetony českých občanů syrského původu, Marwana Alsolaimana, učitele fyziky a lékařky Samíry Sibaiové.

V Bulletinu Slovo nechybí ani reportáže a pozvánky na zajímavé multikulturní akce, stejně jako recepty z celého světa. Kromě toho čtvrtletník poskytuje velmi důležité informace pro integraci cizinců. Můžete si tak vyzkoušet, jak náročné je získat české občanství, nebo se dozvědět, jak probíhají kurzy češtiny.

Aktuální číslo  se věnuje současné situaci na Ukrajině a přibližuje osudy lidí, kteří museli uprchnout před ruskou válečnou invazí.

Bulletin tak pomocí informací pomáhá spojovat lidi ze všech koutů světa a přináší hlubší porozumění napříč kulturami.Přečíst si ho můžete úplně zadarmo na stránce projektu Nejsme si cizí, který přináší objektivní informace o cizincích formou rozhovorů, reportáží, článků a videí.

Bulletin Slovo si můžete zdarma stáhnout ZDE

(odkaz  https://www.nejsmesicizi.cz/bulletin-slovo)

Hlavní informační stránka pro ukrajinské občany zřízena Ministerstvem vnitra ČR.

https://www.mvcr.cz/clanek/informace-pro-obcany-ukrajiny.aspx