EU FLAG

Aktuality

! NOVÁ OMEZENÍ !

CZ
NOVÁ OMEZENÍ Platná od 1.3.2021
1. Nošení respirátorů a roušek
• platí povinnost nosit chirurgickou roušku i venku na zastavěném území, na vybraných místech je povinný respirátor – zejména veřejná doprava a obchody
2. Omezení volného pohybu – zákaz pohybu mimo okresy
• pro cesty do zaměstnání mimo okres bude potřeba potvrzení zaměstnavatele
• pro cesty k lékaři či na úřady mimo okres pak čestné prohlášení nebo formulář s místem, časem a cílem cesty
• nákupy budou možné pouze v rámci okresu, a to v nezbytném počtu osob
• návštěvy příbuzných v rámci okresu s bydlištěm nebudou povoleny, pokud nejde o zajištění nezbytných potřeb či nutné péče
• vycházky a běh přes den budou od pondělí možné jen na území obce
3. Zavření školek, škol a dětských skupin
• výjimku tvoří zařízení určená pro děti zdravotníků a dalších vybraných profesí

ENG
NEW RESTRICTIONS Valid from 1.3.2021
1. Wearing respirators and masks
• the obligation to wear mask also applies outdoors in a built-up areas
• a respirator is mandatory in selected places – especially public transport and shops
2. Restrictions on free movement – ban on movement outside districts
• traveling to work outside the district requires confirmation from the employer
• for doctor or office visits outside the district, you need to provide a affidavit or a form with the description of place, time and destination of the trip
• purchases are possible only within the district, in the necessary number of people
• visits of relatives living within the district is not allowed, unless it is a matter of providing necessary care or in case of special needs.
• walking and running during the day is possible only in the area of municipality
3. Closure of kindergartens, schools and children’s groups
• an exception – facilities for children of health-care professionals and other selected professions

RUS
НОВЫЕ ОГРАНИЧЕНИЯ Действующие с 1.3.2021
1. Ношение респираторов и масок.
• Обязанность ношения хирургической маски также на улице в населенных пунктах, в некоторых местах обязательным является респиратор, особенно в общественном транспорте и магазинах.
2. Ограничение свободного передвижения – запрет на передвижение за пределы районов
• для выезда на работу за пределы округа потребуется справка работодателя
• для поездок к врачу или в офисы за пределами округа, необходимо иметь при себе заявление или бланк с указанием места, времени и пункта назначения поездки
• покупки будут возможны только в пределах района, в необходимом количестве человек
• Посещения родственников в районе проживания по месту жительства не разрешаются, за исключением случаев, когда речь идет о предоставлении необходимых потребностей или необходимого ухода.
• прогулки и бег в дневное время будут возможны с понедельника только на територии населенного пункта, в котором вы проживаете
3. акрытие детских садов, школ и детских коллективов
• Исключение составляют учреждения для детей медицинских работников и других избранных профессий

UKR
НОВІ ОБМЕЖЕННЯДійсні з 1.3.2021
1. Носіння респіраторів та масок
• обов’язок носити хірургічну маску поширюється також на вулиці в забудованій зоні, респіратор є обов’язковим у вибраних місцях – особливо в громадському транспорті та магазинах
2. Обмеження вільного пересування – заборона руху за межі районів
• для поїздок на роботу за межі району потрібно буде довідка роботодавця
• для поїздок до лікаря або до кабінетів, офісів за межами району, тоді пишеться декларація або заява із зазначенням міста, часу та ціль поїздки
• покупки будуть можливі лише в межах району, у необхідній кількості людей
• відвідування родичів у районі з місцем їх проживання не дозволятимуться, якщо це не стосується забезпечення необхідних потреб або необхідного догляду.
• прогулянки та біг вдень будуть можливі з понеділка лише в місті проживання
З. акриття дитячих садків, шкіл та дитячих груп
• винятком є заклади для дітей медичних працівників та інших вибраних професій

https://www.vlada.cz/…/vlada-vyhlasila-nouzovy-stav-do…/

Sdílet informaci

Share on facebook
Share on print
Share on email